Martes, 25 de julio de 2017 | Última actualización: Sábado, 1 de julio de 2017 12:31
Secciones
Comunidad7
Martes, 10 de enero de 2017
Chihuahua, Chih.

Crean tres historias gráficas en idioma ralámuli para difundir la lectoescritura en las comunidades indígenas de Chihuahua

Guardar en Mis Noticias.

Se presentarán los títulos "Riwinána" ("Cuesta Arriba"); "Bokíachi a'lí sewá" ("La cascada y la flor") y "Towí ra'íchali tibúame" ("El niño que salvó las palabras") en Casa Redonda

[Img #64559]La Secretaría de Cultura de Chihuahua invita a todas las personas interesadas en los idiomas y las culturas originarias de nuestro estado, y en particular a quienes trabajan en el ámbito de la educación indígena o aprenden el tarahumar, a asistir el próximo jueves 12 de enero a las 19:00 horas en el Museo Chihuahuense de Arte Contemporáneo Casa Redonda a la presentación de las historias gráficas en idioma ralámuli "Riwinána" ("Cuesta Arriba"); "Bokíachi a'lí sewá" ("La cascada y la flor") y "Towí ra'íchali tibúame" ("El niño que salvó las palabras").

 

El Gobierno del Estado de Chihuahua, a través de su Secretaría de Cultura dio inicio a la publicación de la colección “Na’í”, destinada a difundir la lecto-escritura en las comunidades indígenas de Chihuahua mediante materiales de lectura accesibles y atractivos para los diferentes grupos de edad.

 

Los primeros dos títulos de la colección son “Riwinána” (“Cuesta arriba”), que narra la historia de Prudencio Ramos, conocido por la militancia de la defensa del bosque y notable detentador de la tradición oral tarahumara, y “Bokíachi al’li sewa” (“La cascada y la flor”), novela gráfica de amor en la que se cuenta la historia de una pareja desde el momento en que se conocen de niños hasta su reencuentro final, varios años después.


El formato de las publicaciones que integran su colección es el de fotonovela, con la intención de generar un modelo transicional hacia la lecto-escritura en el caso de idiomas que cuentan con un corpus reducido de materiales de lectura, haciendo que los destinatarios se acostumbren gradualmente a la palabra escrita con un auxilio dinámico de la imagen visual.

 

Al finalizar el evento se ofrecerá un vino de honor. Los asistentes obtendrán ejemplares gratis de las publicaciones mencionadas.

 

Acceda para comentar como usuario Acceda para comentar como usuario
¡Deje su comentario!
►s_txt_comentarios_1◄
Esta es la opinión de los lectores, no la nuestra.
Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios inapropiados.
La participación implica que ha leído y acepta las Normas de Participación y Política de Privacidad
© 2017 • Todos los derechos reservados
Powered by FolioePress